『PERFECT SPORT FOOTBALL CX』 (2007年2月4日放送) セリエAの試合中止のため、内容を一部変更した…という字幕がありました。 映像としては、1/28の 26節インバネス戦を、間に CMいっぱい入れて、ブツ斬り状態にした試合の後、唐突に始まります。 字幕 Celtic Vs Milan POINT 001 <映像 試合前 ピッチに並ぶセルメンバー> ナレ 2/20 決勝トーナメント1回戦 セルティック対ミラン。試合の鍵を握る最も危険な男。それは、ブラジル代表 カカ。 <映像 試合前 ピッチに並ぶミランメンバー からカカのアップ。> ナレ この男こそ、ミランの最要注意プレーヤーである。 字幕 Speed Power Technique <映像 試合中のミラン、カカがドリブルで抜くシーンなど> ナレ スピード パワー テクニック。そして90分間戦える 無尽蔵のスタミナ。 現代サッカーに必要なあらゆるファクターを兼ね備えたこの万能プレーヤーこそ、今シーズンのミランを支える生命線である。 さらに、絶対的ストライカー シェフチェンコを失ったミランの中で、今シーズン カカは、点取屋としての能力もみせている。 事実、CL グループステージ6試合 ミランが挙げた全8得点の内、カカが5ゴール挙げているのである。 つまり、今のミランにとって、カカの出来が チームの行方を左右する、と言っても過言では無い。 字幕 stop KAKA SerieA9位 <映像 セリエA 試合中のミラン> ナレ セリエAでは、マイナスからのスタートを余儀なくされたミラン。 来シーズンのチャンピオンズリーグ出場権に向けても 苦戦の真っ只中。 だからこそ、出来れば今シーズン、7度目のビッグイヤー獲得へ、カカの働きは絶対条件。 字幕 stop KAKA nonstop KAKA <映像 セリエA 試合中のミラン> ナレ カカは、止まるのか?それとも 止まらないのか?勝負の第1ポイントは、カカが握っている。 字幕 POINT 002 <映像 前回のインタの映像と同じシュチュエーション、同じ服の俊。(前回撮ったものと思われる。)暖炉前のソファーに深く座り、左膝を両手で抱える。> 俊 いろんな良い選手いるけど、結局ハンドル握ってるのは、ピルロな気がするし。 <映像 ピルロのアップから、試合中のミラン> ナレ 中村俊輔が、最も警戒するプレーヤー。それは、去年イタリア代表を世界一に導いた男、アンドレア・ピルロ。 DF重視のイタリアサッカーの中でも、強固なDFを誇るミラン。そんなチームの中で、中盤の底からゲームを組み立て、攻守の起点となるピルロ。 カカと並び、ゲームの勝敗を左右する、重要な選手である。 字幕 ミランのゴールは ピルロからー ナレ 卓越した状況判断力。正確無比なパス。そして、隙あらば、何処からでもゴールを狙えるシュート力。ミランの攻撃は、常にピルロから始まっている。 アンチェロッティー監督が絶大な信頼を寄せる背番号21。レジスタ という新たなポジションを定着させたピルロの存在が、今のミランサッカーの真髄。 ピルロからカカへ。この縦のラインが、今やヨーロッパNo.1のコンビネーションだ。 字幕 cut the LINE <映像 試合中のミラン> ナレ ピルロからカカ。このホットラインを如何に封じるか?これが、セルティックに架せられた大きな課題。 字幕 cut the LINE <映像 マンU戦のセル> ナレ その為に どう中盤を制するか?如何にパスコースをきっていくか?セルティックの中盤が、どうピルロを封じるか?大きなポイントとなる。 <映像 試合中のミラン> ナレ ミランの武器、縦のライン。このラインをきり、左のマエストロがそのタクトを振るわせた時、そこに、セルティックの勝機が見えてくる。 字幕 POINT 003 <映像 試合前 ピッチに並ぶミランメンバー> ナレ カカにピルロ。世界を代表するMFで構成されるミランの中盤。 <映像 試合前 ピッチに並ぶセルメンバー から円陣を組むセル> ナレ 対するセルティックには、キャプテン ニール・レノン、グラベセン等 闘志剥き出しのファイターが並ぶ。 そんな中、一際 大きな輝きを見せているのは、もちろん この男。 字幕 中村俊輔 <映像 バスから、試合前のスタジアムにスーツで降り立つ俊。 から 試合入場シーン。> 字幕 リーグ戦 チャンピオンズリーグ 全試合出場 ナレ 今シーズン、リーグ戦とチャンピオンズリーグ 全ての試合に出場しているのは、チームで唯一俊輔のみ。 今や 俊輔は、チームに無くてはならない存在となっている。 <映像 試合中のセル> ナレ 4−4−2の中盤右サイドを主戦場とする俊輔。 長年慣れ親しんだ攻撃的なポジションではなく、DFの意識も高く持たなければいけないポジション。 俊輔にとっては、未知の世界とも言えるDFの仕事。 それでも俊輔は、攻撃と守り、この相反する仕事を受け入れ、ただ貪欲にチームの勝利を目指している。 <映像 暖炉前の俊のアップ> 俊 守備もして、ボランチの繋ぎ役もやって、右サイド開いてセンタリングやいろんなことして、仕事はすごい多いけど、そういうの こなしてる。 全然 TVに映んないけど。 <映像 試合中の俊> 俊 でもそれ+(プラス) もっと できれば。 向こうに押されてるからといって、自分がゲームに 消え ちゃう よう、 消えて いっちゃマズイと思うんで、 <映像 暖炉前の俊のアップ> 俊 なかなか、(唇を噛む)ボールが右の方へ来なかった、エー来ない、ような時に、(右端の唇を少し上げて 微笑む、目線はやや上)何をするか? っていうような感じですね。 字幕 キープ力 展開力 ボールコントロール <映像 マンU戦の俊のドリブル> ナレ ただ守るだけではなく、もちろんゴールへ直結する仕事も忘れてはいない。 その高いキープ力、ゲームの流れを読む戦術眼、卓越したボールコントロール。 今シーズン、CLで、セルティックが奪ったゴールのうち、俊輔が絡んでいるゴールは、実に87%。 いかに、チームに不可欠な存在かが、見えてくる。 <映像 マンU戦 俊のFK> ナレ そして、俊輔最大の見せ場は セットプレー。俊輔の左足から放たれたボールは、相手選手をあざ笑うかのように、ゴールマウスへと吸い込まれて行く。今や、世界を代表する プレースキッカーへと成長した。 ミランを相手にセルティックは、何度チャンスを作りだせるだろうか? もしかすると、チャンスは、訪れないかもしれない。一試合で一度、有るか無いかのチャンス。 俊輔が左足を一閃する時、セルティックパークは、歓喜に包まれるだろう。 字幕 POINT 004 <映像 暖炉前のソファーに座る俊。> 俊 まっ、我慢が一番大事 だと思う。こういう、自分より、自分らより 格上の選手と、チームとやる時が、我慢が 一番。 字幕 我慢 <映像 試合中 FKを決める俊> ナレ ビッグクラブとの対戦では、我慢が大事。 グループステージ第5節、マンUを破ったセルティックは、我慢をする事で、勝機をつかんだ。 字幕 giant killing シュート数 セルティック8 マンU16 <映像 アウェー マンU戦から俊のFK> ナレ マンUが放ったシュートは16本。対するセルティックが放ったシュートは、半分の8本。 圧倒的にマンUに攻められながら、後半36分、やっと掴んだワンチャンスを俊輔は、逃さなかった。 字幕 VsマンU ホーム 1−0 アウェー 2−3 Vsベンフィカ ホーム 3−0 アウェー 0−3 Vsコペンハーゲン ホーム 1−0 アウェー 1−3 <映像 セルティックパークで、 歓喜に沸くセルサポ。> ナレ 更に、ホームで、無類の強さを発揮するセルティック。 グループステージ ホームで3戦3勝。アウェーに不安が残るものの、あのマンUを破った事実が、彼らに与えた自信は計り知れない。 この経験が、彼らに大きな勇気を与えてくれたのだ。 字幕 POINT 005 <映像 左にセルティック ストラカン監督 右にミラン アンチェロッティ監督> ナレ この試合、両チームの指揮官の存在も忘れてはいけない。 字幕 Tactics <映像 試合中のストラカン監督> ナレ 国内リーグでは、首位独走。CLでもチームを初の決勝トーナメントに導いたゴードン・ストラカン。 <映像 試合中のアンチェロッティ監督> ナレ そして、数々のスタープレーヤーをまとめ上げるカルロ・アンチェロッティ。 2人の名将の戦いを支えるのは、絶大な信頼を誇る、汚れ役を厭わないファイター達。 <映像 ニール・レノンのアップ> レノ チームのモチベーションが低い時、皆を鼓舞するのが、僕の仕事さ。 <映像 試合中のレノン> ナレ セルティックで、ピッチ上に君臨するキャプテン レノン。 試合中 大声で味方を叱責し、チームに闘志を植え付け、士気を高める。 <映像 試合中のガットゥーゾ> ナレ 一方、ミランはこの男、ガットゥーゾ。 ピッチを縦横無尽に駆け回り、闘争心剥き出しの強烈なタックルで、ボールを奪い取る。 さらに勿論、両監督にとって、ストライカーの存在も重要となる。 <映像 試合中のセルティック、ミラン> ナレ ストラカンにとって、フェネホール オフ ヘッセリンクの好調ぶりは、大きな武器。 リーグ戦ここ3試合で、5得点の決定力は、チャンスの少ない大一番で 何かをおこすはずだ。 一方、シェフチェンコを失った アンチェロッティにとって、ベテラン インザーギの起用法が鍵となる。 今シーズン リーグ戦、CLを合わせても僅か3得点。しかし、ここ一番の勝負強さには期待がかかる。 ミラン 圧倒的有利と言われているこの試合。スコットランドの名将は、はたして 番狂わせを演じることが出来るのか? <映像 ストラカン監督のアップ> スト ミランが相手でも怖くはありません。私は、選手達の力を信じています。 Reported by ぺぺ |