ENGLISH





「のらりくらりゆるり」へようこそ。

おもに銅版画の一版多色刷りという技法を使って、
コトバに出来ない「想い」や「イメージ」を、
銅版にすくいとって、紙にとどめる…。
そんな想いで制作しています。

実際の版画の色や線のニュアンスは、画像ではなかなかお伝えしにくいのですが
少しずつ色々な作品をご覧いただければ、と思っています。
〜のらりくらりゆるり〜とマイペースにやっておりますので
どうぞ気ながにお付き合いください。


小川 千明(オガワチアキ)


群馬県出身、東京都在住。
'92年 高崎芸術短期大学美術科グラフィックデザインコース卒業。'93都内の銅版画工房にて版画制作をはじめる。その後、'02年から1年間フランス(パリ)の銅版画工房『Atelier Cntrepoint(アトリエコントルポワン)』(前身はS.W.ヘイター主宰の『アトリエ17』)にて一版多色刷りを学ぶ。帰国後、「Ega銅版画工房」にて制作を続けながら個展やグループ展、版画展等で作品を発表する。

群馬版画家協会会員

1995
1996
1998
2000
2004

2005



2006


2007




2008




2009


2010


2011
2013








2014


2015




2016

グループ展(群馬・高崎)
二人展「世界ノコジイサン」(東京・渋谷)
グループ展「7人の王様」展(東京・表参道)
グループ展「smile2001」(東京・下北沢)
大野城まどかぴあ版画ビエンナーレ展(福岡)
グループ展「Regards sur japon」(フランス・パリ)
個展「escalier〜のぼりはじめる〜」
(ギャラリーハウスマヤ/外苑前)
CLUJ国際ミニプリントビエンナーレ(ルーマニア)
Ega銅版画工房展(以降毎年参加)
第74回 日本版画協会版画展(東京都美術館)
第51回 CWAJ現代版画展(東京アメリカンクラブ)
第22回 ぐんま版画展(群馬・高崎)
第75回 日本版画協会版画展(東京都美術館)
個展「小川千明銅版画展」(OギャラリーUP・S/銀座)
個展「petit a petit ー少しずつー」(ギャラリーART G/高崎)
第23回 ぐんま版画展(群馬・高崎)
第52回 CWAJ現代版画展(東京アメリカンクラブ)
第76回 日本版画協会版画展(東京都美術館)
第7回 レッセドラ国際ミニプリント展(ブルガリア)
第24回 ぐんま版画展(群馬・高崎)
個展「紡ぐ」(ギャラリーArtG/高崎)
ぐんま版画展 in 前橋(詩季画材ギャラリー/前橋)
第77回 日本版画協会版画展(東京都美術館)
第25回 ぐんま版画展(群馬・高崎)
個展「ある日〜綴るまなざし〜」(ギャラリーART G/高崎)
第26回 ぐんま版画展(群馬・高崎)
第55回 CWAJ現代版画展(東京アメリカンクラブ)
森の中の美術展XI(中之沢美術館/前橋)
第27回 ぐんま版画展(群馬・高崎)
第29回 ぐんま版画展(群馬・高崎)
第81回 日本版画協会版画展(東京都美術館)
森の中の美術展XI(中之沢美術館/前橋)
アワガミ国際ミニプリント展(いんべアートスペース/徳島)
個展「やわらかな気配」(ギャラリーART G/高崎)
第30回 ぐんま版画展(群馬・高崎)
第34回カダケス国際ミニプリント展 ファイナリスト(スペイン)
「ENcounter」(ブリスベン/オーストラリア)
東京国際ミニプリント・トリエンナーレ2015(多摩美術大学美術館)
釣谷幸輝 小川千明 オリジナルカレンダー原画展(ギャラリーART G/高崎)
版画三人展(Oギャラリー/銀座)
第10回 大野城まどかぴあ版画ビエンナーレ展(福岡)




このサイトでご紹介する作品の著作権は作者が所有します。
記載されている作品等を無断で使用・転載することをを固くお断りします。
Copyright (c) 2005-2013 CHIAKI OGAWA All rights reserved.