このページは東北地方の、方言やお国ことばの辞典・辞書・用語のサイトを
紹介するリンク集です。
東北地方の方言辞典リンク集
青森
|
|
|
古典的な津軽弁ではなく、実用的な話し言葉として使われる津軽弁を紹介。津軽弁→標準語の津和辞典、標準語→津軽弁の和津辞典の２種類の辞典があり、それぞれ50音順に配列されています。 |
|
|
|
50音順に配列され、簡潔に意味が記載された津軽弁辞典。ほかにも「津軽弁大全」、「津軽弁考察」など津軽弁に関する情報が満載です。また、どれだけ津軽衆かがチェックできる「津軽衆度Quiz」もおすすめ！ |
|
青森県下北半島で話される下北弁の辞典です。50音順に配列されており、用例もついていて分かりやすいです。現在約600語収録。
|
|
岩手
|
岩手、特に盛岡圏の方言や訛りをデータベースしたサイト。盛岡語→共通語、共通語→盛岡語に整理され、文字列検索も可能です。さらに、ほとんどの盛岡語が音声で確認できます！ |
|
岩手県の方言（県中部地方ところにより県南地方）辞典。「 田舎者のつぶやき」内のコンテンツです。50音順に配列され、それぞれの用語に解説・用例が記されています。 |
|
宮城
|
「 Oh! Woods」コンテンツ内の宮城の方言辞典。50音別一覧のほか、絵で見る方言、すぐ使える会話文などがあります。 |
|
後藤 文彦さんのサイト内コンテンツ「石巻日本語 東京日本語辞典」。凡例でアクセントやガ行鼻濁音など細かな説明があります。 |
|
秋田
|
秋田弁の用語解説や秋田弁検定試験ができるサイト。またローカルネットアニメも楽しめます。
|
|
|
|
山形
|
山形県置賜地方の昔話を山形弁(置賜弁)で紹介。山形の温泉や山形の市町村情報などもあります。
|
|
山形県山形市千歳地区を標準に作成された山和辞典。50音順に配列され、頻出語には赤字で表記されています。頻出語が分かるので、山形弁初心者にはありがたいです。
|
|
|
|
「 天童見聞録」内のコンテンツ。標準的な山形弁の単語と用法について、コンパクトにまとられています。 |
|
福島
|
福島県の方言（県北地方時々浜通り、ところにより会津）辞典。「 田舎者のつぶやき」内のコンテンツです。50音順に配列され、それぞれの用語に解説・用例が記されています。また、夏目漱石の『坊っちゃん』の冒頭部分を、福島県の方言で記述したコーナーもあります。 |
|
福島県相馬地方の方言集。770語以上の用語が収録されています。ほかに「相馬弁の特徴」「相馬弁の極意」など丁寧かつおもしろいコーナーがたくさんあります！ |
|
