愛知/名古屋の方言・愛知/名古屋のお国ことば

方言辞典・辞書・用語のリンク集

愛知の方言

愛知
50音順に配列された名古屋弁辞典。収録語数も多く用法の説明も分かりやすく、おもしろいです!
講義形式で名古屋弁講座を展開。現在20回分の講座があります。ほかに番外編として食べ物と風習についての講義があります。喫茶店の過剰サービスについてなど、おもしろい話がたくさん収録されています。
愛知県の中東部地域(三河地域)で語られている三河弁を研究されているサイトです。「語彙編 三河弁語彙集」のコーナーで50音順に配列された三河弁の解説があります。また「群竹版三河弁訳名言集」では、宮沢賢治の「雨ニモ負ケズ」やアントニオ猪木の引退セレモニーのときのあいさつを三河弁に翻訳しています。